Personal Exhibitions

Persönliche Austellungen

Expositions personnelles

 
 
   

3

Intersection / Schnittpunkt

Exhibition in Biel/Bienne
Ausstellung in Biel/Bienne
Exposition à Bienne

This personal exhibition is the intersection between photography and painting. It is about exploring two different worlds merging emotionally together. Marco Benedetti, artist and professional photographer, the organiser and art director of the exhibition is sharing his vision with two other artists presenting paintings and photographs.
We expect lot of visitors at the Opening and those people coming at the Vernissage wanting to be part of the Apéro (free if you register) are kindly requested to send a confirmation by email. Thank you and we hope to meet you in the Alte Krone, old city of Biel/Bienne in September 2014!

Diese Austellung ist der Schnittpunkt zweier Welten, Photographie und Malerei. Die Erforschung von zwei Welten welche emotional zusammenschmelzen. Organisiert wird die Austellung durch Marco Benedetti, Bieler Künstler und professionneller Berufsfotograf BR. Gleichzeitig sind zwei andere Künstler eingeladen, sie werden Malereien und Fotografien präsentieren.
Für die Vernissage werden relativ viele Gäste erwartet, wir möchten Sie deshalb bitten uns eine Bestätigung per Email zu senden falls Sie am Apéro (gratis wenn Sie sich registrieren) teilnehmen möchten. Danke vielmals und wir hoffen Euch in der Altstadt von Biel/Bienne, alte Krone im September 2014 zu treffen. Es würde uns sehr freuen!

Cette exposition est l'intersection de la photographie et de la peinture. L'exploration de deux mondes parallèles qui se rencontrent émotionnellement en une seule et unique voie. Cette exposition est organisée par Marco Benedetti, artiste et photographe professionnel, qui en plus de ses travaux, désire présenter au public deux autres artistes exposant peintures et photographies.
Beaucoup de personnes sont attendues pour le vernissage et de ce fait, nous vous serions très reconnaissants de confirmer votre présence à l'apéritif par un courriel. L'apéritif est gratuit pour les personnes qui s'inscrivent. Nous comptons sur votre présence en septembre 2014 à la Vieille Couronne, vieille ville de Bienne!

 

   
   
   
   
   
 
 
             
| back |
             
all pictures, photos, artworks, copyrights © 1999-2016, Marco Benedetti, all rights reserved